2.logo_black_sherab_tibetan

Contattaci o seguici sui social

Centri di Khenchen Sherab

SAKYA DHARMA FAMILY


facebook
instagram
youtube

Christian Bernert

2.logo_black_sherab_tibetan1d89c9fb-c09c-4fa7-96b5-4b918855f590_4_5005_c.jpegc5d48e36-2941-4951-8af4-a9de0f1de1af_4_5005_c.jpegimg_0971.jpegimg_3230.jpeg

Di origine franco-austriaca, Christian è cresciuto a Vienna e ha vissuto per circa cinque anni a Kathmandu. La sua connessione con il Buddhadharma è formalmente cominciata nel 1999 sotto la guida del suo primo Maestro, Khenchen Sherab Gyaltsen Amipa Rinpoche. Ha conseguito un Master in studi religiosi e tibetologia presso l'Università di Vienna nel 2009, seguito da una formazione biennale di traduttore presso l'International Buddhist Academy (IBA) di Kathmandu. Sin dalla fondazione dell’IBA nel 2001 ha partecipato a programmi estivi annuali proposti dall’accademia.

 

Membro fondatore del Chödung Karmo Translation Group, la cui visione è la traduzione di importanti opere della tradizione Sakya, continua a lavorare a stretto contatto con l’IBA. Attualmente coordina all’IBA il programma “The Complete Path” con Sua Santità il 42° Sakya Trizin Ratna Vajra, un corso di sette anni sulla teoria e la pratica fondamentale del lignaggio Sakya.

 

Nel 2021 è entrato a far parte del team di traduttori interni del Khyentse Vision Project, la cui missione è la traduzione delle opere complete di Jamyang Khyentse Wangpo.  

Christian ha pubblicato traduzioni di testi classici tibetani sul pensiero e la pratica Buddhista, così come insegnamenti di maestri contemporanei.

 

Le sue pubblicazioni includono: Words of a Gentle Sage: Collected Teachings of Khenchen Appey Rinpoche, Vol. 1 (2018), Adorning Maitreya's Intent: A Commentary on the Madhyāntavibhāga di Rongtön Sheja Kunrik (2017) e vari sūtra per 84000.

Christian attualmente vive ad Hoi An, in Vietnam.

 

Nel suo tempo libero si occupa di un altro progetto che gli sta a cuore– il Bodhisvara Project - registrazioni di testi Buddhisti classici cantati in sanscrito.

 

Traduzioni (in inglese e tedesco):

2017 Rongtön Sheja Künrig. Adorning Maitreya’s Intent. Arriving at the View of Nonduality: a commentary on the Madhyāntavibhāga, Distinguishing the Middle from the Extremes. Boulder: Shambhala Publications

2017 Befreiung von den Vier Anhaftungen:Tiefgründige Geistesschulung in der Tradition des Bodhisattva Manjushri. Bad Gams: Sakya Tsechen Changchub Ling

2014 Khenchen Appey Rinpoche. Cultivating a Heart of Wisdom. Oral Instructions on the Mind Training in Seven Points. Kathmandu: Vajra Books Publications.

2014 The Ākāśagarbha Sūtra, 84000 (www.84000.co), in collaborazione con Julia Stenzel. 

2013 The Sūtra on Impermanence, 84000 (www.84000.co).

2011 The Sūtra on Reliance upon a Spiritual Friend. 84000 (www.84000.co).

 

Ulteriori pubblicazioni:

2016 A brief introduction to Buddhism and the Sakya tradition. Kathmandu: International Buddhist Academy.

2016 The Meditator’s Nest Vol. 2, A Mahayana Meditation Manual. Kathmandu: Vajra Publications.

2013 For the love of the world - Why being vegetarian makes so much more sense. In: The Times of Lowo, Vol. 2, 53-58. 

 

In formato digitale:

2016 Lojong - The Mind Training App (iOS/Android)

2015 Bodhisvara, Resounding sanskrit buddhist literature, www.bodhisvara.com

2010 Chödung Karmo Translation Group, www.chodungkarmo.org

 

PROSSIMAMENTE 

Eventi con Christian Bernert 

blog-detail

H.H. KYABGON GONGNMA TRICHEN IN STOCKHOLM, SWEDEN
CENTERS, Svezia, Sakya Changchub Chöling,

H.H. KYABGON GONGNMA TRICHEN IN STOCKHOLM, SWEDEN

Centri di Khenchen Sherab

31/12/2016 23:00

22 - 23 JUL

Sua Santità il 43° K.G. Sakya Trizin a Kuttolsheim, Francia
EVENTI SPECIALI , CENTERS, Francia, Sakya Tsechen Ling,

Sua Santità il 43° K.G. Sakya Trizin a Kuttolsheim, Francia

Centri di Khenchen Sherab

26/04/2023 13:24

7-9 Luglio

H.H. KYABGON GONGMA TRICHEN IN OEGSTGEEST, HOLLAND
EVENTI SPECIALI , SUL POSTO, CENTERS, Olanda, Sakya Thegchen Ling,

H.H. KYABGON GONGMA TRICHEN IN OEGSTGEEST, HOLLAND

Centri di Khenchen Sherab

26/04/2023 06:12

30 JUL

I FONDAMENTI DEL BUDDHISMO - Ani Malvina
ON-LINE, CENTERS, Italia, Sakya Kunga Chöling, On-line with IT translation, TEACHERS, Ani Malvina,

I FONDAMENTI DEL BUDDHISMO - Ani Malvina

Centri di Khenchen Sherab

30/03/2023 13:43

1, 8, 15, 22, 29 GIUGNO

RITUALE DI MAHA VAIROCANA PER I DEFUNTI - Khenpo Ngawang Gyatso
EVENTI SPECIALI , CENTERS, Francia, Sakya Tsechen Ling,

RITUALE DI MAHA VAIROCANA PER I DEFUNTI - Khenpo Ngawang Gyatso

Centri di Khenchen Sherab

29/03/2023 15:04

2-4 GIUGNO

SOLO IN FRANCESE - Lama Shérab Sangpo
CENTERS, Francia, Sakya Tsechen Ling, On-line with FR translation, TEACHERS, FR Sherab Sangpo,

SOLO IN FRANCESE - Lama Shérab Sangpo

Centri di Khenchen Sherab

29/03/2023 10:00

3, 17, 24 GIUGNO

LA MENTE DI BODHICITTA - LAURA COCCITTO
SUL POSTO, ON-LINE, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, On-line with IT translation,

LA MENTE DI BODHICITTA - LAURA COCCITTO

Centri di Khenchen Sherab

28/03/2023 00:00

3-4 GIUGNO

SAGA DAWA DÜCHEN - KHENPO TASHI SANGPO
EVENTI SPECIALI , SUL POSTO, ON-LINE, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, On-line, Sakya Dharma Family, On-line with IT translation, On-line with FR translation, On-line with DE translation, On-line with NL translation, On-line with SV translation, TEACHERS, Khenpo Tashi Sangpo,

SAGA DAWA DÜCHEN - KHENPO TASHI SANGPO

Centri di Khenchen Sherab

25/03/2023 23:00

4 GIUGNO

IL SENTIERO COMPLETO: LE TRE VISIONI - Mike Bortolotti
SUL POSTO, ON-LINE, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, On-line, Sakya Dharma Family, On-line with IT translation, On-line with FR translation, On-line with DE translation, TEACHERS, Mike Bortolotti, SUL POSTO, ON-LINE SU ZOOM, IN ITALIANO,

IL SENTIERO COMPLETO: LE TRE VISIONI - Mike Bortolotti

Centri di Khenchen Sherab

25/03/2023 16:00

6 GIUGNO

SOLO IN SVEDESE - Christina Strandell
ON-LINE, CENTERS, Svezia, Sakya Changchub Chöling, On-line with SV translation, ON-LINE SU ZOOM, IN SVEDESE,

SOLO IN SVEDESE - Christina Strandell

Centri di Khenchen Sherab

25/03/2023 08:34

7 GIUGNO

CORSO DI AVVIO AL BUDDHISMO CON ANI MALVINA
SUL POSTO, CENTERS, Italia, Sakya Kunga Chöling, TEACHERS, Ani Malvina,

CORSO DI AVVIO AL BUDDHISMO CON ANI MALVINA

Centri di Khenchen Sherab

23/03/2023 23:00

7, 14, 21, 28 GIUGNO

IN INGLESE e SVEDESE - KHENPO TASHI SANGPO
SUL POSTO, CENTERS, Austria, SAKYA TSECHEN CHANGCHUB LING, Bad Gams,

IN INGLESE e SVEDESE - KHENPO TASHI SANGPO

Centri di Khenchen Sherab

23/03/2023 09:23

9 - 11 GIUGNO

RITUALE DI TARA - Lama Sherab Sangpo
SUL POSTO, ON-LINE, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, Francia, Sakya Tsechen Ling, Svezia, Sakya Changchub Chöling, Olanda, Sakya Thegchen Ling, Italia, Sakya Kunga Chöling, Germania, Yeshe Chöling Sakya, On-line, Sakya Dharma Family, On-line with IT translation, On-line with FR translation, On-line with DE translation, On-line with NL translation, On-line with SV translation, TEACHERS, FR Sherab Sangpo, SUL POSTO, ON-LINE SU ZOOM,

RITUALE DI TARA - Lama Sherab Sangpo

Centri di Khenchen Sherab

22/03/2023 09:00

11 GIUGNO

VAJRAYOGHINI TSOG - Lama Sherab Sangpo
SUL POSTO, ON-LINE, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, Francia, Sakya Tsechen Ling, Svezia, Sakya Changchub Chöling, Olanda, Sakya Thegchen Ling, Italia, Sakya Kunga Chöling, Germania, Yeshe Chöling Sakya, On-line, Sakya Dharma Family, On-line with IT translation, On-line with FR translation, On-line with DE translation, On-line with NL translation, On-line with SV translation, TEACHERS, FR Sherab Sangpo, SUL POSTO, ON-LINE SU ZOOM, ON-LINE SU JITSI, ON-LINE SU SKYPE,

VAJRAYOGHINI TSOG - Lama Sherab Sangpo

Centri di Khenchen Sherab

21/03/2023 10:00

13 GIUGNO

IN INGLESE E TEDESCO - KHENPO TASHI SANGPO
CENTERS, TEACHERS, Khenpo Tashi Sangpo,

IN INGLESE E TEDESCO - KHENPO TASHI SANGPO

Centri di Khenchen Sherab

20/03/2023 10:34

17- 18 GUIGNO

CAMMINATA MEDITATIVA AL MONTE CERVELLO DI AROSIO - MIKE BORTOLOTTI
SUL POSTO, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, TEACHERS, Mike Bortolotti,

CAMMINATA MEDITATIVA AL MONTE CERVELLO DI AROSIO - MIKE BORTOLOTTI

Centri di Khenchen Sherab

18/03/2023 23:00

20 GIUGNO

MEDITAZIONE ALLO STUPA: SUR - MIKE BORTOLOTTI
SUL POSTO, Thupten Changchup Ling, CENTERS, Svizzera, Thupten Changchup Ling, TEACHERS, Mike Bortolotti,

MEDITAZIONE ALLO STUPA: SUR - MIKE BORTOLOTTI

Centri di Khenchen Sherab

15/03/2023 11:09

27 GIUGNO
Create Website with flazio.com | Free and Easy Website Builder